Mechanical Buffing Technical Guide

버핑(BUFFING) 기술 정보

연마 조도 검사 방법, GRIT SIZE 대조표, ASTM 표면 처리 기준까지 — 유정연마의 실무 버핑 기술 가이드

BUFFING

BUFFING 일반사항

MECHANICAL BUFFING은 일반적으로 표면조도를 조절하는 것입니다. 이 공정을 통해 표면의 불균일을 단계적으로 제거하여 최종적으로 원하는 조도와 광택을 구현합니다.

통상 150m/w 이상으로 통상 200에서 3000 RPM 정도의 속도로 작업하며, 소재와 작업 목적에 따라 적절히 조절합니다.

2~100μm의 표면 요철을 단계적으로 제거하며, 각 연마 단계에서 균일한 표면 조도를 확보하는 것이 핵심입니다.

이전 단계에서 생긴 연마 흔적(스크래치)을 다음 단계에서 완전히 제거한 후 진행해야 합니다. 단계를 건너뛰면 최종 품질에 영향을 줍니다.

POLISHING COMPOUNDS, ONE-WAY COMPOUNDS, SLURRY 등 금속 표면 처리에 맞는 컴파운드를 소재에 따라 선택하여 사용합니다.

ROUGHNESS

버핑 연마 단계에서 올바른 표면조도를 확인하기 위한 GRIT SIZE vs 표면 조도 대조표입니다. 각 방법별 연마결과 나타나는 표면 조도를 수치로 관리합니다.

GRIT SIZE (No.)	Ra (μm) JIS	Rz (μm) JIS	Ra (μm) ISO	RMS (microinch)
150	12.5	12.5	3.2a	125
180	6.3s	6.3s	1.6a	63
250	3.2s	3.2s	0.8a	32
320	1.6s	1.3s	0.4a	16
350	1.0s	1.0s	0.375a	10
400	0.8s	0.8s	0.2a	8
620	0.4s	0.4s	0.1a	4

MIRROR 표면을 얻기 위해서는 비교적 가장 최선의 방법인 버핑 순서에 따른 단계별 연마를 진행해야 합니다.

비교적 가장 최선의 방법은 버핑을 통해서 표면을 순서대로 연마하는 것입니다.

MIRROR 표면을 얻기 위해서는 각 단계의 연마를 충분히 진행한 후 다음 단계로 넘어가야 합니다.

* 표면 조도 측정은 접촉식 조도계 또는 비접촉식 레이저 조도계를 사용하여 Ra 수치를 측정·관리합니다.

ASTM

스테인리스 스틸 표면의 ASTM 순위와 영국 규격 BS 1449 순위의 대조표입니다. 작업 전 요구되는 표면 등급을 정확히 확인하고 작업 계획을 수립하십시오.

ASTM 표면 순위	표면 처리 내용	BS 1449 표면 순위
No.1	핫 압연 소재 이후의 처리 / 열처리 및 산처 DESCALING 과정	No.1
No.2D	냉연 이후의 DESCALING 이후 처리	No.2D
No.2B	VBT 처리 & PICKLING + SF 처리	No.2B
3A	담금 광택 BRIGHT ANNEAL의 입구 과정	No.2A
BUFFER	BUFFING No.80~120 BUF에 BS 1000+ GRT No.80~100	—
No.4	BUFFING No.60~160 BUF에 GRT No.180 / BS 1000 No.4에 GRT No.185~220	No.3B or 4
No.4	BUFFING No.60 to 100 / GRT No.180~220 / BS 1000 No.4에 GRT No.185~240	—
No.6, 7 & 8	No.4 이후의 최종 처리 마감	No.7 & 8